Poems from Signor si

Túskildingsóperan (Opera of two pennys)

Nokkur orð um André Breton

Smásaga í Icelandic Short Stories (A short story in Icelandic short stories)

Garður guðsmóður (The Garden of Mary, Mother of God)

Hænur eru hermikrákur (The Problem with Chickens)

PS: Ég elska þig (PS: I Love You)

Snjórinn á Kilimanjaro og fleiri sögur (The Snows of Kilimanjaro and Other Stories)

Til fiskiveiða fóru (Going Fishing)

The poem <strong>Ónýtir dagar</strong> (<strong>Useless Days</strong>), published in Ice-Floe (vol. 1, issue 2, 2000, pp. 32-33. Translated by Hallberg Hallmundsson. Published side-by-side with the Icelandic original.

Poems in ICE-FLOE, International Poetry of the Far North